Savoir dire des calculs en anglais est utile à l’école, en voyage, au restaurant et dans la vie de tous les jours. Que ce soit pour faire un calcul, exprimer un prix, une addition à partager ou comprendre un exercice de maths en anglais, ce vocabulaire est un plus. Cet article vous propose le lexique complet des 4 opérations, les nombres, les fractions, les pourcentages et les formules courantes, avec des exemples clairs et des exercices d’application.

Partie 1 : Les 4 opérations principales

1. L’addition (+) → « plus »

Exemple : 3 + 2 = 5 → « Three plus two equals five » ou « Three plus two is five ».

2. La soustraction (-) → « minus »

Exemple : 10 – 4 = 6 → « Ten minus four equals six ».

3. La multiplication (×) → « times » ou « multiplied by »

Exemple : 4 × 3 = 12 → « Four times three equals twelve » ou « Four multiplied by three is twelve ».

4. La division (÷) → « divided by »

Exemple : 20 ÷ 4 = 5 → « Twenty divided by four equals five ».

Partie 2 : Le vocabulaire du résultat

• Equals ou is → est égal à

• Sum → la somme (addition)

• Difference → la différence (soustraction)

• Product → le produit (multiplication)

• Quotient → le quotient (division)

Exemples :

• The sum of 3 and 5 is 8.

• The difference between 10 and 4 is 6.

• The product of 6 and 7 is 42.

Partie 3 : Les nombres essentiels

Nombres cardinaux (pour compter) :

• 1 → one / 2 → two / 3 → three / 10 → ten / 20 → twenty / 100 → one hundred / 1000 → one thousand / 1 000 000 → one million

Nombres ordinaux (pour classer) :

• 1er → first / 2e → second / 3e → third / 4e → fourth / 5e → fifth / 10e → tenth / 21e → twenty-first

Partie 4 : Les fractions en anglais

• 1/2 → a half (ou one half)

• 1/3 → a third

• 1/4 → a quarter (ou a fourth)

• 3/4 → three quarters

• 2/5 → two fifths

Règle : le numérateur se dit en nombre cardinal (one, two, three…). Le dénominateur se dit en nombre ordinal (third, fourth, fifth…). Si le numérateur est > 1, on ajoute un -s au dénominateur.

Partie 5 : Les pourcentages et décimaux

Pourcentage :

• 25% → « twenty-five percent »

• 50% → « fifty percent » (ou half)

Décimaux : en anglais, la virgule française devient un point (le « point »).

• 3,5 → « three point five » (attention : PAS « three comma five »)

• 2,75 → « two point seven five »

Partie 6 : Exercices d’application

Exercice 1 : Écrivez en toutes lettres en anglais.

1. 7 + 3 = 10 / 2. 15 – 5 = 10 / 3. 4 × 6 = 24 / 4. 30 ÷ 5 = 6

Réponses : 1. Seven plus three equals ten / 2. Fifteen minus five equals ten / 3. Four times six equals twenty-four / 4. Thirty divided by five equals six

Exercice 2 : Traduisez en français.

1. What is the product of 4 and 5? / 2. The sum of 10 and 20 is 30.

Réponses : 1. Quel est le produit de 4 et 5 ? / 2. La somme de 10 et 20 est 30.

Conclusion

Connaître le vocabulaire des opérations en anglais est un atout utile à l’école et dans la vie quotidienne. En pratiquant régulièrement, en récitant les tables de multiplication en anglais et en commentant les calculs en anglais, votre enfant enrichira à la fois son vocabulaire et ses compétences en maths !

Voir aussi notre article sur : La nourriture en anglais